Rabu, 13 Agustus 2014

[Ost. You’re All Surrounded] Terjemahan Lirik Taeyeon-Love, That One Word (Eng/Indo)





Without anyone knowing, without even me knowing
Tanpa sepengetahuan orang lain, bahkan tanpa sepengetahuanku
I didnt know when but you came into my heart
Tak tahu kapan, tapi kau telah memasuki hatiku
Tears fell yesterday and tears are falling again today
Air mata jatuh kemarin, dan sekarang pun air mata jatuh lagi
With my head down low, I’m looking at you
Aku menundukkan kepala perlahan, mengawasimu

Love has come without you knowing
Cinta telah datang tanpa sepengetahuanmu
Without any reason, youre in my heart
Tanpa alasan, kau memasuki hatiku
All alone, I repeat these words as I cry
Selalu sendirian, aku mengulang kata itu sambil menangis
Do you know?
Tahukah kamu?

The one word that you draw inside of me
Satu kata yang kau lukiskan dalam hatiku
The one word that is always hidden inside of me
Satu kata yang selalu tersembunyi dalam hatiku
I’m looking at you, I’m always by your side
Aku melihatmu, Aku selalu disisimu
But I cant say the word I love you
Tapi aku tidak bisa mengatakan kata ‘aku mencintaimu’

Always by my side, only you be my side
Selalu disisiku, hanya kau disisiku
Those words are still inside of me
kata-kata itu selalu terngiang dibenakku
All alone, I repeat these words as I cry
Selalu sendirian, aku mengulang kata itu sambil menangis
Do you know?
Tahukah kamu?

The one word that you draw inside of me
Satu kata yang kau lukiskan dalam hatiku
The one word that is always hidden inside of me
Satu kata yang selalu tersembunyi dalam hatiku
I’m looking at you, I’m always by your side
Aku melihatmu, Aku selalu disisimu
But I cant say the word I love you
Tapi aku tidak bisa mengatakan kata ‘aku mencintaimu’

Words that my heart says
Kata-kata yang dikatakan hatiku
I love you more than myself
Aku mencintaimu melebihi diriku sendiri
I want to love you
Aku ingin mencintaimu

The one word that you draw inside of me
Satu kata yang kau lukiskan dalam hatiku
The one word that is always hidden inside of me
Satu kata yang selalu tersembunyi dalam hatiku
I’m looking at you, I’m always by your side
Aku melihatmu, Aku selalu disisimu
But I cant say the word I love you
Tapi aku tidak bisa mengatakan kata ‘aku mencintaimu’

Tidak ada komentar:

Posting Komentar